Kirtimayi joins kīrti (fame, renown) with -mayī (full of) — one wholly made of good repute. The Kirti family carries a bright, honourable ring.
It frames renown as something a person is, not just earns.
—
—
Kirtimayi carries a clear numerological signature.